2018年も特に変わりはありません
あけましておめでとうございます。
年末は手術&入院で、
退院後もだいぶゆっくりさせていただきました。
2018年も、かわらずのんびりと多読は継続です。
TT(12歳・中1)とMK(小4・10歳)も、
最近は毎日とはいきませんが、
のんびりと多読継続中。
あっ、今日、買い物行ったらMKが
「お次のおきゃくさま〜」
のタイミングで、
「OK, next chumstomer!」
とか言い出して。
「チャムスタマーって何?」
って聞いたら、
「(スポンジボブのライバル)Planktonのお店、
Chum Bucketに来るお客さんは、
customerじゃなくて、chumstomerって言うんだよ。」
と、エヘンって感じで教えてくれました。
私はMKがcustomerの意味を知ってる事にビックリしましたが、
もちろん、彼は単語帳を使って
「customer=お客さん」
なんて覚え方はしてません。
絵本と英語のアニメ(字幕なし)で自然と覚えました。
あとは、最近ビックリしたのが、
準2級の一次に合格したTTは、
「understand って日本語でどう言うの〜?
あー!意味はわかるのに、
日本語が出てこなーい!」
って帰国子女みたいな事言ってみたり、、
いきなり英語でペラペラしゃべり出すような
劇的な変化は感じませんが、
ちょいちょい驚くような事があって面白いです。
このブログの説明に、小学生からでも間に合うのかな?とありますが、いつからだって、中学生からだって、大人になってからだって、多読は効果があると思います〜。